JAUNIEJI VERTĖJAI
Paskelbė: M.V. , 2020-05-21
Kiekvienais metais mūsų gimnazijos mokiniai noriai dalyvauja (VKIF) organizuojamame vertimų konkurse „Tavo žvilgsnis“. Mokiniams sudaryta galimybė pasitikrinti savo gebėjimus verčiant tekstą iš anglų kalbos į lietuvių kalbą. Kiekvienas dalyvis iš patektų tekstų individualiai pasirenka vieną labiausiai patikusį tekstą ir versdamas stengiasi perteikti lygiai tokią pačią teksto prasmę kita kalba, taikydamas kalbos į kurią verčia taisykles, vartodamas vaizdingus posakius.
Šiais mokslo metais vertimų konkursu susidomėjo net 10 žemesnių klasių mokinių. Džiaugiamės ir sveikiname mokinius puikiai atlikusius vertimo užduotis, vertimo konkurso „Tavo žvilgsnis 2020“ nugalėtojus-diplomantus: Faustą Michniovą 4a klasės mokinį, Viltę Markovskytę, 5a klasės mokinę, Irmantę Michailovaitę, 5a klasės mokinę, Maženą Ožechovskają, 5a klasės mokinę, Gabrielę Užlytę 5a klasės mokinę, Gerdaną Valiukonytę, 5a klasės mokinę. Šiuos mokinius paskatino dalyvauti konkurse, juos ruošė ir konsultavo anglų kalbos mokytoja metodininkė Irena Žavoronkova.